Prevod od "aby vrátil" do Srpski


Kako koristiti "aby vrátil" u rečenicama:

Až zase uvidíte toho chuligána... slušně ho požádáte, aby vrátil věci, které ukrad.
Kada sledeæi put vidiš tog huligana... ljubazno ga zamoli da vrati stvari koje je ukrao.
Třikrát jsem žádal Bedivera, aby vrátil Excalibur jezerní panně.
Tri puta sam molio Bedevira da vrati Ekskalibur Gospi od jezera.
Když umíral, požádal Bedivera, aby vrátil Excalibur panně jezera.
Kad je ležao umiruæi, zamolio je Bedevira da vrati Ekskalibur Gospi.
Když opustil post šéfa bezpečnosti předpisy požadují, aby vrátil vysílačku, legitimaci a svou zbraň.
Kad je dao ostavku na mesto šefa obezbeðenja po pravilima je obavezno da vrati njegovu vezu, identifikacionu karticu i oružje.
Sinbad má deset dní aby vrátil Knihu.
Sinbad ima 10 dana da vratiti knjigu.
Nagamasa, Masayuki Sanada a já jsme ho přinutili, aby vrátil vládu princi Hideyorimu.
Nagamasa, Masayuki Sanada i ja smo ga pritisnuli da vrati vladavinu Hideyori.
Jestli Dr. Jekyll vykouzlil odvar, který využívá života který krade svým obětím, aby vrátil mládí Victorii...
Ako je Dr. Jekyll smiješao neki napitak za koji koristi život koji je ukrao od žrtava da bi Victoriji vratio mladost.
Šel do půjčovny,... aby vrátil kazetu.
Otišao je u video klub... da vrati kasetu.
Laskavý Wei Jin slíbil, že sežene pomoc, jakmile to bude možné ale když Wei Jin překročil hranici, aby vrátil kouli Gan Jinům, do jejich teritoria byl zatčen!
Dobri, Wei Jin, je obeæao, da æe poslati pomoæ èoveku, što je pre moguæe. Ali kada je Wei Jin prešao granicu, da bi vratio kuglu, na teritoriju Gan Jina, bio je uhapšen.
Pojďme soudci Alitovi ulehčit nástup do Nejvyššího soudu Ameriky, pojďme mu podat ruku aby vrátil Ameriku do Božích rukou.
Potvrdimo ovog èoveka, sudiju Elita za sudiju Vrhovnog suda SAD i uèinimo još jedan korak napred ka vraæanju Amerike kao jedne nacije pod Bogom.
Šel jsem za ním, aby vrátil věci zpátky.
Otišao sam kod njega da bih vratio stvari nazad.
Aby vrátil bohům nesmrtelnost, dává jim oběti.
U zameni za zaštitu bogova, žrtvuje im ljude.
Půjdu se ho zeptat ještě jednou, slušně. Aby vrátil mému klientovi peníze.
Pitaæu ovog tipa samo još jednom, ljubazno, da mi vrati klijentov novac.
Kdyby někdo udělal opravdu zlou věc jednomu učiteli, a pak udělal tu stejně špatnou věc jinému učiteli, aby vrátil tomu prvnímu učiteli práci, bylo by to v pořádku?
Ako neko stavrno uradi nešto loše svom ucitelju, i onda uradi to isto drugom ucitelju da bi prvi ucitelj dobio posao nazad, da li bi to bilo u redu?
Musíme ho nechat, aby vrátil Katherine zpět.
Морамо га пустити да врати Кетрин.
Je čas, aby vrátil otěže Gaiovi.
Vreme je da vrati uzde Gajusu.
Uzřete šampióna, jehož poslední výkony inspirovaly dobrého Vara, aby vrátil domu Batiata pořádné postavení.
Pogledajte šampiona èija je nedavna efikasnost, nadahnula dobrog Vara da vrati kuæu Batijata gde zaslužuje i da bude!
Může tvůj šéf přimět Kleina, aby vrátil tělo Mikea Strausse?
Može li tvoj tip srediti da Klein vrati tijelo M. Straussa?
Celou noc jezdil a snažil se prodat své sběratelské kousky, aby vrátil Calebovi jeho peníze.
Vozio je cele noæi pokušavajuæi da proda svoju kolekciju da Kejlebu vrati dug.
Malekith chtěl použít moc Aetheru, aby vrátil vesmír do náruče temnoty.
Малекит је желео да употреби снагу Етра да претвори универзум у таму.
Ale proč tolik času, námahy a rizika, aby vrátil všechny ostatní děti, kdyby tohle jen zabil?
Zašto bi se trudio i rizikovao da vrati svu ostalu decu, samo da bi ubio ovo?
Proč by měl bojovat, aby vrátil Ragnarovi jeho zemi?
Zašto bi se on borio da povrati Ragnarovu zemlju?
A Ozaki chtěI dokončit Osmičku, aby vrátil světovou pozornost zpět, kráse této planety.
Ozaki je hteo da je završi i da opet izazove pažnju sveta na samu lepotu ove planete.
Pavan Chaturvedi, známý jako bratr Bajrangi, je Ind, který riskoval svůj život, aby vrátil malou holčičku jejím rodičům do Pákistánu.
"Pavan Èatuvredi ili poznatiji kao Baðrangi Bhaiðaan.....je indijac koji je rizikovao svoj život da ujedini....malu devojèicu sa roditeljima u Pakistanu."
Ale vím, že se s ním Will setkal aby vrátil to video.
Ali da se WIll sreo sa njim pre neko veèe, kako bi vratio taj snimak.
Věří ve spravedlnost "oko za oko", takže možná otrávil Ten Mohse s rybou z jejich řeky, aby vrátil věci do rovnováhy.
Možda trovanje Tena Mosa sa ribom iz njihove reke vraæa stvari u normalu.
Bude mě chtít zabít, aby vrátil čest rodině.
Он би морао да ме убије да поврати част нашој породици.
Říkáte, že od něj chcete, aby vrátil miliardu dolarů, kterou jsme mu dali?
Dakle, hoćete da on vrati milijardu koju smo mu dali?
Ne, říkám, že vy od něj budete chtít, aby vrátil ty peníze.
Ne, vi tražite da vrati taj novac.
2.8523049354553s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?